Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 546.

Den přijetí (zaevidování): 20/5 20.05.1883
Datum a číslo na listině: 19/5 N[umero] 841 19.05.1883
Předmět:

Güter [et] Bergbau-Direction in Wien bewilligt für die Gemeinde Podčapel als freiwilligen Beitrag an Reparaturskosten der Podčapler Brücke den Betrag von 50 f[lo]r[inen] aus den Domänen-Renten auszubezahlen.

Ředitelství statků a dolů ve Vídni schvaluje vyplacení dobrovolného příspěvku ve výši 50 zlatých z panských důchodů obci Počaply na pokrytí nákladů za opravu počapelského mostu.

Způsob vyřízení:

266 ai c

Dem Rentamte zur Zahlung

266 ai c

[Postoupeno] důchodnímu úřadu k vyplacení

Datum vyřízení: 21/5 21.05.1883
Datum expedice: 22/5 22.05.1883

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz