Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 278.

Den přijetí (zaevidování): [16/3] 16.03.1884
Datum a číslo na listině: 15/3 585. 15.03.1884
Předmět:

Güter [et] Bergbau-Direction in Wien theilt mit, daß die Deputatholz Ausweise zu vervollständigen sind mit weitere[r] Weisung wegen zu reluirenden Deputatholzes der Angestellten und Eintragung in die Verkaufslisten.

Ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg] ve Vídni sděluje, že výkazy deputátního dřeva mají být doplněny o další instrukci týkající se reluice (peněžní náhrada, pozn. překladatele) deputátního dřeva zaměstnanců [velkostatku] a zápisu do seznamů prodeje.

Způsob vyřízení:

67 ai. c.

Bericht an die Direction ad N[umero] 272.

67 ai. c.

Zpráva [odeslána] ředitelství; k č. 272.

Datum vyřízení: 17/3 17.03.1884
Datum expedice: 18/3 18.03.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz