Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 373.

Den přijetí (zaevidování): [21/4] 21.04.1884
Datum a číslo na listině: 18/4 N[umero] 166. 3 Beil[agen] 18.04.1884
Předmět:

Přeloučer Pfarramt erstattet die abverlangte Wohlmeinung bezüglich der vom Seminer Lehrer Rudolf Freudenberg angesuchten Remuneration für den Chorregentendienst in der Seminer Filialkirche mit Antrag von jährlicher 15 f[lo]r[inen] vom Jahre 1884 an.

Farní úřad v Přelouči zasílá požadované vyjádření týkající se odměny pro semínského učitele Rudolfa Freudenberga za službu regenschoriho v semínském filiálním kostele za rok 1884 v roční výši 15 zlatých.

Způsob vyřízení:

80. ai 1883
319 a[i] 1884.

Der k. k. Bez[irks] Hauptmannschaft mit Antrag vorelegt

80. ai 1883
319 ai 1884.

Předloženo se žádostí c. k. okresnímu hejtmanství

Datum vyřízení: 28/4 28.04.1884
Datum expedice: 29/4 29.04.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz