Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 605.
Den přijetí (zaevidování): [4/6] 04.06.1884
Datum a číslo na listině: -
Předmět:
[Pardubicer Domänenverwaltung klagt gerichtlich die Grundpachtzinsrestanten[,] u[nd] z[war]:]
Čapek Anna N[umero] 26 aus Ždanic p[un]cto 45 f[lo]r[inen].
[Správa panství Pardubice žaluje u soudu dlužníky nájemného za pozemky, a sice:]
Annu Čapkovou ze Ždánic, č. p. 26, kvůli dluhu 45 zlatých.
Způsob vyřízení:
[An das k. k. Bezirksgericht] Pardubic [expedirt]
[Odesláno c. k. okresnímu soudu v Pardubicích]
Datum vyřízení: -
Datum expedice: 4/6 04.06.1884
Poznámka překladatele: LŠ: nebo Anna Čapská?