Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 986.

Den přijetí (zaevidování): [16/7.] 16.07.1884
Datum a číslo na listině: 4/7. 26315. 04.07.1884
Předmět:

K. k. Finanzprocuratur in Prag ersucht unter Anschluß der Verhandlungsakten betreffend den stattgefundenen Tausch von Grundstücken zwischen der Bělaer Kirche und Pfarre[,] dann dem Bohdanečer Pfarrbeneficium den Entwurf des Tauschvertrages zu verfassen und denselben behufs Eigenthumsrechteserwirkung und neuen Grundbuchesanlegung vorzulegen.

C. k. finanční prokuratura v Praze zasílá jednací akta týkající se výměny pozemků mezi bělským kostelem resp. farou a farním úřadem v Bohdanči, a žádá o předložení návrhu smlouvy o výměně kvůli pojištění vlastnického práva a založení nové pozemkové knihy.

Způsob vyřízení:

641 ai. c.

Der [recte dem] hochw[ürdigen] Pfarramt Bohdaneč im Envernehmen mit dem Pfarramte in Bela zur Verfassung des Tauschvertragentwurfes und Vorlegung derselben unter Rückstellung der Comunicate 27 Stück

641 ai. c.

[Postoupeno] ctihodnému farnímu úřadu v Bohdanči k vyhotovení návrhu smlouvy o výměně [pozemků] ve shodě s farním úřadem v [Rohovládově] Bělé a jejímu předložení a se žádostí o navrácení 27 ks zaslaných dokumentů

Datum vyřízení: 4/8 04.08.1884
Datum expedice: 10/8 10.08.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz