Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 1219.

Den přijetí (zaevidování): [4/9] 04.09.1884
Datum a číslo na listině: 3/9. 1632. 03.09.1884
Předmět:

Güter [et] Bergbau-Direction übersendet das Dekret p[unc]to Ehebewilligung des Försters Johann Jenek in Wejrow zur Ausfolgung an denselben.

Ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg ve Vídni] zasílá dekret o schválení sňatku lesníka Jana Jenka z Výrova k odevzdání dotčenému.

Způsob vyřízení:

1143 ai c

Das Dekret an H[errn] Jenek expedirt gegen Erhaltsbestättigung

ad acta.

1143 ai c

Dekret odeslán panu Jenkovi na základě potvrzení o přijetí

[Založeno] ad acta

Datum vyřízení: 4/9 04.09.1884
Datum expedice: 4/8 [recte 4/9] 04.09.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz