Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 1407.

Den přijetí (zaevidování): [21/10] 21.10.1884
Datum a číslo na listině: 20/10. 20.10.1884
Předmět:

Desselben Anzeige über die vollzogene Neuwahl des Jagdausschußes in der Gemeinde Břeh und die nächste Verpachtung dieser Jagdbarkeit.

Hlášení téhož (výrovského lesníka pana Jenka, pozn. překladatele) o proběhnuvší nové volbě mysliveckého výboru v obci Břehy a o dalším pronájmu práva výkonu myslivosti v této obci.

Způsob vyřízení:

Ersuchsschreiben an den Bezirksausschuß um Zuweisung des Enklave der Domäne

Okresnímu výboru [adresována] písemná žádost o přidělení území [k výkonu myslivosti] panství

Datum vyřízení: 23/10 23.10.1884
Datum expedice: 23/10 23.10.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz