Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 1473.

Den přijetí (zaevidování): [3/11] 03.11.1884
Datum a číslo na listině: 2/11 2018. 02.11.1884
Předmět:

Güter [et] Bergbau-Direction in Wien verordnet in Angelegenheit der Kuneticer Wasserleitung, die Abschrift von der an die Firma Lederer [et] Nesseny[i] eingesendeten Rechnung über die geleisteten Vorschusse an die Arbeiter, sammt den diesbezüglichen Cor[r]espondenzen vorzulegen.

Ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg] ve Vídni nařizuje předložit opis vyúčtování zálohy, vyplacené pracovníkům pověřeným montáží vodovodního potrubí [loveckého zámečku] v Kuněticích-Rábech, které bylo odesláno firmě Lederer & Nessényi, a to včetně příslušné korespondence.

Způsob vyřízení:

Bericht mit Be[i]lagen

[Odeslána] zpráva s přílohami

Datum vyřízení: 3/11 03.11.1884
Datum expedice: 3/11 03.11.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz