Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 1488.

Den přijetí (zaevidování): [7/11] 07.11.1884
Datum a číslo na listině: 4/11 - B[ei]l[agen] N[umero] 266/b 04.11.1884
Předmět:

Bohdanečer Pfarramt ersucht um Veranlassung zur Devinculirung der Staatsobligation d[e da]t[o] 1 Feber 1882 N[umero] 124322 pr 6000 f[lorinen] Papierrente des bohdanecer Pfarrbeneficiums und zum Verkaufe derselben zum Zwecke der Bezahlung des Kaufspreises für die von der Theresia Kotek in Bohdanec um 3300 f[lorinen] zum Pfarrbeneficium erkauften Grundstücke im Ausmaße pr 5 Joch 1575 □ Kl[a]ft[e]r.

Farní úřad v Bohdanči žádá o provedení devinkulace státního dluhopisu bohdanečského farního úřadu, vydaného 1. února 1882 č. 124322 v hodnotě 6000 zlatých papírových důchodů, a [o svolení] k jeho prodeji za účelem uhrazení kupní ceny za pozemky Terezie Kotkové z Bohdanče o výměře 5 jiter 1575 sáhů čtverečních, zakoupené farním úřadem [v Bohdanči] za 3300 zlatých.

Způsob vyřízení:

An die k. k. Bezirkshauptmannschaft unter Anschluß der Beilage und des Vertragsentwurfes mit N[umero] 1489 p[un]cto Consenseserwirkung zur Verkaufe

[Postoupeno] c. k. okresnímu hejtmanství včetně připojené přílohy a návrhu smlouvy pod č. 1489 kvůli udělení souhlasu

Datum vyřízení: 26/1 26.01.1885
Datum expedice: 17/2 17.02.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz